Austin, Texas, 31 de julio de 2008: Los usuarios de Mac buscan hacer copias de seguridad en y desde diferentes ubicaciones y Personal Backup X5 les ayuda en esta tarea. Intego, el especialista en seguridad para Macintosh, ha anunciado hoy el lanzamiento de Personal Backup X5 10.5.2, una actualización gratuita de su popular software de protección de datos. Esta nueva versión incorpora mejoras en el rendimiento y también la posibilidad de hacer copias de seguridad de archivos en y desde servidores FTP y SFTP.

La mayoría de personas que poseen su propio sitio web acceden a él a través de FTP (protocolo para la transferencia de archivos). Ahora, con Personal Backup X5 los usuarios podrán hacer copias de seguridad en y desde su servidor FTP, utilizando FTP estándar o SFTP (protocolo de transferencia de archivos SSH). Basta con elegir Unidad de Red como origen o destino de un script de Personal Backup X5 e introducir la dirección del servidor (empezando por ftp:// si es un servidor FTP estándar o por sftp:// si es un FTP seguro). Personal Backup X5 no necesita montar el servidor FTP en el Finder para poder hacer las copias de seguridad. Los scripts se pueden programar, de modo que los usuarios podrán realizar copias de los archivos del servidor FTP a diario o copias de archivos personales en un servidor SFTP en cualquier momento.

Personal Backup X5 es un programa de seguridad versátil para Mac que permite hacer copias de seguridad, copias de arranque y sincronizaciones. Personal Backup X5 crea copias de seguridad de los archivos periódicamente para proteger a los usuarios de Mac de posibles desastres informáticos. Los usuarios pueden crear scripts personalizados según sus necesidades y los scripts programables de Personal Backup X5 les aseguran tener siempre copias de seguridad actualizadas.

Personal Backup X5 puede crear copias de seguridad de los archivos importantes y guardarlas en cualquier disco duro, volumen de red o disco óptico. El programa también permite crear copias de arranque del Mac entero, para que el usuario pueda reanudar su trabajo rápidamente en caso de que se produzcan problemas en el sistema. Personal Backup X5 puede, además, sincronizar carpetas o volúmenes para que ambos contengan los mismos archivos.

“Muchos de nuestros usuarios estaban interesados en poder realizar copias de seguridad en o desde servidores FTP y SFTP”, declaró Laurent Marteau, Director Ejecutivo de Intego. “Como los servidores FTP que se montan en el Finder no se pueden modificar, hemos desarrollado un método eficaz para trabajar con estos servidores. Ahora, los usuarios de Personal Backup X5 disponen de opciones adicionales para hacer copias de seguridad de los archivos importantes.”

Personal Backup X5 10.5.2 ya está disponible. Esta versión es una actualización gratuita para todos los usuarios de Personal Backup X5 y se puede descargar a través de NetUpdate, la herramienta de actualizaciones automáticas de Intego. Para más información o para descargar una versión de prueba de Personal Backup X5, visite la página http://www.intego.com/es/personalbackup/

Acerca de Intego
Intego desarrolla y comercializa software para Macintosh orientado a la seguridad y la privacidad en Internet. La compañía ofrece la gama más amplia de software para proteger el Mac y a sus usuarios de los distintos peligros de Internet. El software y el soporte multilingües de Intego reciben con frecuencia premios y el reconocimiento por parte de revistas especializadas en Mac y protegen a más de un millón de usuarios en más de 60 países. La compañía tiene sedes en Estados Unidos, Francia y Japón. Los peligros que acechan en Internet aumentan cada día. Por ello, Intego trabaja sin descanso en el desarrollo de nuevos productos que protejan a los usuarios y sus equipos de las últimas amenazas en materia de seguridad y privacidad.

# # # #

inicio | contacto